Le Blog Sur La Police Belge - Blog Over Het Belgishe Politie

Cette casquette est réalisée dans du tissu de police été bleu "insigne" en polyester (67%)/coton (33%). Elle est disponible en sept tailles et est également munie d'un élastique pour une adaptation optimale au tour de tête du porteur. La casquette de police pour Cadre de base est munie du logotype brodé argenté sur le fronton.

Le képi est réalisé dans du tissu classique bleu "insigne" hiver en polyester (55%)/laine (45%). Le képi est disponible en vingt-et-une tailles et présente une garniture différente en fonction des grades.
Le képi pour Cadre de base est muni d'une jugulaire argentée à deux boutons argentés, un logo et une couronne brodés argentés sur la pièce frontale, ainsi que d' un passe-poil argenté sur le bord du calot.

---------------------------------------------------------

Dit petje is vervaardigd uit het "insigne" blauw politieweefsel zomer in polyester (67%)/katoen (33%). Het is verkrijgbaar in zeven maten en is tevens voorzien van een elastiek voor een optimale aanpassing aan de hoofdomtrek van de drager. Het politiepetje Basiskader is voorzien van het zilverkleurig geborduurd logotype op het voorstuk.

De kepie is vervaardigd uit het "insigne" blauw klassiek weefsel winter in polyester (55%)/wol (45%). De kepie is verkrijgbaar in éénentwintig maten en in functie van de graad is er een verschillend beleg. De kepie voor het Basiskader is voorzien van een zilverkleurige stormband met twee zilverkleurige knopen, een zilverkleurig geborduurd logo en kroon op het voorstuk en een zilverkleurige bies op de rand van het bovenvlak.

La vareuse d'hiver est confectionnée dans du tissu classique bleu "insigne" hiver en mélange polyester (55%)/laine (45%) ayant une masse de +/- 305 g/m2. La vareuse est confectionnée sur mesure et peut faire partie de la tenue de ville ainsi que de la tenue de cérémonie pour le fonctionnaire de police du Cadre des Agents, de Base et Moyen, elle est munie de boutons et logos argentés. La vareuse peut seulement être commandée après prise des mesures par le tailleur.

---------------------------------------------------------

De wintervareuse is vervaardigd uit het "insigne" blauw klassiek weefsel winter in polyester (55%)/wol (45%) met een gewicht van +/- 305 g/m2. De vareuse wordt op maat gemaakt en kan onderdeel uitmaken van de stads- en de ceremoniekledij van de politieambtenaar van het Agenten-, Basis- en Middenkader, welke voorzien is van zilverkleurige knopen en logo's. De vareuse kan enkel besteld worden na maatname door de kleermaker.

Le blouson court se présente sous la forme d'une veste d'été légère, qui couvre le corps jusqu'à la taille, et qui est réalisée dans un tissu imperméable en PES laminé de 185 g/m².
La veste est munie de manches longues avec manchettes élastiques, d'un col droit montant, de deux poches de poitrines (avec rabats), de deux poches latérales, d'une bande élastique à la taille et de deux poches intérieures. De plus, le logotype est apposé par transfert sur le dos (texte), sur la poitrine gauche et sur la manche droite. Des boutonnières sont prévues dans les rabats de poche de poitrine afin de pouvoir fixer les nominette et grade. Le blouson court peut être porté en été et en entre-deux saisons et offre une protection contre le vent et la pluie légère.

---------------------------------------------------------

De korte blouson is een lichte zomerjas die bescherming biedt tot in de taille en vervaardigd wordt uit een waterdicht PES laminaat met een massa van 185 g/m². De jas is voorzien van lange mouwen met elastische manchetten, een recht opstaande kraag, twee borstzakken (met kleppen), twee zijzakken, een elastische tailleband en twee binnenzakken. Daarnaast wordt met behulp van transfers de logo's bevestigd op de rug (tekst), de rechtermouw en de linkerborst.
Op de borstzakkleppen worden knoopsgaten voorzien ter bevestiging van het naamplaatje en het gradenplaatje. De korte blouson kan gedragen worden in de zomer en de tussenseizoenen en biedt bescherming tegen wind en lichte regen.

Le blouson mi-long se présente sous la forme d'une veste d'été légère, qui couvre le corps jusqu'en bas des hanches, et qui est réalisée dans un tissu imperméable en PES laminé de 185 g/m².
La veste est munie de manches longues avec manchettes élastiques, d'un col droit montant, de deux poches de poitrines (avec rabats), de deux poches latérales, d'un tunnel avec cordelette élastique à la taille, d'une fermeture à glissière à double sens et de deux poches intérieures. De plus, le logotype est apposé par transfert sur le dos (texte), sur la poitrine gauche et sur la manche droite. Des boutonnières sont prévues dans les rabats de poche de poitrine afin de pouvoir fixer les nominette et grade. Le blouson mi-long peut être porté en été et en entre-deux saisons et offre une protection contre le vent et la pluie légère.

---------------------------------------------------------

De halflange blouson is een lichte zomerjas dat bescherming biedt tot onder het zitvlak en vervaardigd wordt uit een waterdicht PES laminaat met een massa van 185 g/m². De jas is voorzien van lange mouwen met elastische manchetten, een recht opstaande kraag, twee borstzakken (met kleppen), twee zijzakken, een tunnel met elastische koord in de taille, een dubbele rits en twee binnenzakken. Daarnaast wordt met behulp van transfers de logo's bevestigd op de rug (tekst), de rechtermouw en de linkerborst. Op de borstzakkleppen worden knoopsgaten voorzien ter bevestiging van het naamplaatje en het gradenplaatje. De halflange blouson kan gedragen worden in de zomer en de tussenseizoenen en biedt bescherming tegen wind en lichte regen.

La parka est une veste d'hiver réalisée dans un tissu imperméable en PES laminé de 185 g/m², avec une doublure fixe en qualité fleece et des manches doublées en ouatine. La veste se compose d'un col droit montant haut, de rabats se chevauchant le long de la fermeture à glissière à double sens, de manches longues munies de manchettes internes, d'un tunnel avec cordelette élastique à la taille, de deux poches napoléon, de deux poches inférieures et de deux poches intérieures. De plus, le logotype est apposé par transfert sur le dos (texte), sur la poitrine gauche et sur la manche droite. Des boutonnières sont prévues dans les rabats de poche de poitrine afin de pouvoir fixer les nominette et grade. Le parka apporte une protection complète contre les conditions météorologiques les plus défavorables et est réalisé selon un concept d'imperméabilité totale.

---------------------------------------------------------

De parka is een winterjas vervaardigd uit een waterdicht PES laminaat met een massa van 185 g/m², met een vaste voering in een kwaliteit fleece en mouwen uit wattine. De jas is opgebouwd uit een recht opstaande kraag, overlappende kleppen boven de dubbele rits, lange mouwen voorzien van een binnenmouw, een tunnel met elastische koord in de taille, twee napoleonzakken, twee voorzakken en twee binnenzakken. Daarnaast wordt met behulp van transfers de logo's bevestigd op de rug (tekst), de rechtermouw en de linkerborst. Op de borst worden twee borstzakkleppen met knoopsgaten voorzien ter bevestiging van het naamplaatje en het gradenplaatje. De parka dient volledige bescherming te bieden in de meest ongunstige weersomstandigheden en werd vervaardigd volgens een waterdicht concept.